Polityka prywatności gry „Państwa Miasta”
Kto odpowiada za dane
Gra jest prywatnym projektem Łukasza Odziewy. Kontakt w sprawie prywatności: panstwamiasta.gra@gmail.com.
W skrócie
- Nie ma kont, adresów e-mail ani haseł.
- Nie ma reklam, analityki ani śledzenia; w grze nie ma żadnych zewnętrznych narzędzi, które zbierałyby dane.
- Gra nie korzysta z aparatu, mikrofonu, lokalizacji ani kontaktów. Potrzebuje tylko internetu.
- Nie sprzedajemy ani nie przekazujemy danych nikomu.
Co zostaje na twoim urządzeniu
Ksywka, wybrany zwierzak lub własny stworek, postęp w Przygodzie, poziom, kolekcja, ustawienia oraz losowy identyfikator gracza z losowym sekretem urządzenia. Te dane są zapisane tylko w telefonie albo w przeglądarce. Usuwa je przycisk „Wyloguj profil” w Opcjach albo odinstalowanie aplikacji.
Co trafia na serwer gry
- Gra ze znajomymi. Ksywka, zwierzak, poziom i ozdoby profilu, losowy identyfikator gracza, odpowiedzi w rundach i punkty. Widzą je tylko osoby w tym samym pokoju gry, do którego wchodzi się kodem. Pokój znika z serwera po grze: puste lobby po 30 minutach, każdy pokój najpóźniej po 12 godzinach.
- Nowe słowa. Słowa, które gra uznała, a których nie było w bazie, mogą zostać dopisane do wspólnej bazy słów. Zapisujemy samo słowo, kategorię i losowy identyfikator gracza prowadzącego grę (żeby policzyć, w ilu różnych grach słowo padło), bez ksywki. Odwołania od słów w Przygodzie trafiają do ręcznego przeglądu bez żadnych danych gracza.
- Adres IP. Serwer używa go na bieżąco do ochrony przed nadużyciami (limity połączeń i nowych gier) i nie zapisuje go w danych gry. Może przez ograniczony czas pozostać w technicznych logach serwera.
- Pełna wersja. Płatność obsługuje Google Play albo App Store; nie dostajemy danych karty ani konta w sklepie. Serwer sprawdza w sklepie tylko potwierdzenie zakupu i wydaje urządzeniu potwierdzenie pełnej wersji.
Serwer gry działa w Unii Europejskiej (Hetzner). Dane przetwarzamy, żeby gra działała (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) i żeby chronić ją przed nadużyciami (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Dzieci
W grę mogą grać także dzieci. Nie prosimy o imię i nazwisko, e-mail, wiek, zdjęcie ani lokalizację. Ksywka może być dowolna: prosimy, żeby dzieci nie wpisywały prawdziwego imienia i nazwiska. Nie ma czatu ani listy publicznych gier. Do gry ze znajomymi wchodzi się tylko kodem, który gracze przekazują sobie sami, a prowadzący może usunąć każdego z lobby. Rodzic lub opiekun może w każdej chwili napisać do nas w sprawie danych dziecka.
Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do danych, ich poprawienia, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu, a także do skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Ponieważ nie ma kont, większość danych usuwa się sama (pokoje po grze) albo leży tylko w twoim urządzeniu. W innych sprawach napisz na adres podany wyżej.
Zmiany
Gdy polityka się zmieni, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze.
Privacy policy for “Letter Camp” (Państwa Miasta)
Who is responsible
The game is a personal project by Łukasz Odziewa. Privacy contact: panstwamiasta.gra@gmail.com.
In short
- No accounts, email addresses or passwords.
- No ads, analytics or tracking; the game contains no third-party tools that collect data.
- The game does not use the camera, microphone, location or contacts. It only needs internet access.
- We do not sell or share data with anyone.
What stays on your device
Your nickname, chosen animal or custom critter, Adventure progress, level, collection, settings, and a random player ID with a random device secret. This data is stored only on your phone or in your browser. “Log out” in Options or uninstalling the app deletes it.
What reaches the game server
- Games with friends. Nickname, animal, level and profile decorations, random player ID, answers in rounds and scores. Only people in the same game room, which you join with a code, can see them. Rooms are removed after the game: an empty lobby after 30 minutes, any room after 12 hours at the latest.
- New words. Words the game accepted that were not in the word list may be added to the shared word list. We store the word, its category and the random ID of the player hosting the game (to count how many different games used it), without nicknames. Word appeals in the Adventure go to manual review with no player data.
- IP address. The server uses it in real time to prevent abuse (connection and new-game limits) and does not store it with game data. It may remain in technical server logs for a limited time.
- Full version. Payments are handled by Google Play or the App Store; we never receive card or store account details. The server only checks the purchase confirmation with the store and gives the device a full-version confirmation.
The game server runs in the European Union (Hetzner). We process data to run the game (GDPR Art. 6(1)(b)) and to protect it from abuse (GDPR Art. 6(1)(f)).
Children
Children can play too. We never ask for a full name, email, age, photo or location. Nicknames can be anything: please ask children not to use their real full name. There is no chat and no list of public games. Games with friends are joined only with a code the players share themselves, and the host can remove anyone from the lobby. A parent or guardian can contact us about a child's data at any time.
Your rights
You have the right to access, correct and delete your data, to restrict or object to processing, and to complain to a data protection authority. As there are no accounts, most data deletes itself (rooms after the game) or stays only on your device. For anything else, write to the address above.
Changes
If this policy changes, we will update this page and the date at the top.